Psychiatrist who examined Ratigan has ties to group supporting accused priests